- нарѧдити
- НАРѦ|ДИТИ (32), ЖОУ, ДИТЬ гл.1.Снарядить, приготовить, привести в порядок:
и хранѧщю же и любовластьцю. пѹстыню нарѧдившю възвѣстившю монастырѥмъ. варваръ нашествиѥ. съблюдатисѧ. (τεταγμένων) ПНЧ 1296, 145; добиша челомъ новъгородьци... чтобы ѥси г(с)не ехалъ. нарѧдилъ. костры во орѣховѣ. и онъ ехавъ костры нарѧдилъ. ЛН XIII–XIV, 168 об. (1352); а что ѥсмь нынѣча нарѧдилъ •в҃• кожуха с аламы с женчугомь. а то ѥсмь да(л) меншимъ дѣтемъ своимъ Гр ок. 1339 (1, моск.); и поѣха к нему полкы нарѧдивъ. ЛЛ 1377, 129 (1177); и повелѣ нарѧдити. дрѹжину ис полковъ. ЛИ ок. 1425, 156 об. (1151); а Всеволодъ. с Володимирци и с Володимѣромъ. нарѧдѧче полкы поидоша к нимъ. Там же, 211 об. (1176); Володимеръ же нарѧдивъ рать. поиде к Берестью. Там же, 293 об. (1281).
2. Послать:нарѧдите же мѫжъ ГрБ № 160, 30–50 XII; аще по нѹжи ˫ако нѣкого нарѧдить служити за сѧ да не служить КН 1280, 518б; и нарѧдиша мѹжа говѣины и тъгда всѣдъше в корабль. въиидоша въ гра(д) мюрьскыи Пр XIII, 33в; и тѹ тако нарѧдиша мѹжа бл҃гоговѣина... въ трехъ кораблѣхъ ити по ст҃го. СбТр к. XIV, 211; а тамо нарѧди Новгородци. и Смолнѧны ать ѹдержать Гюргѧ. ЛИ ок. 1425, 127 об. (1147); Рюрикъ же ѹвѣдавъ то. нарѧди по немь Ст҃ослава Там же, 230 (1189).
3. Научить, наставить:мене бо нарѧдилъ б҃ъ и повелелъ ми. ПрЛ XIII, 36в; и еще бо живущю ѥму нарѧди с҃ны сво˫а рекъ имъ. ЛЛ 1377, 54 об. (1054); и наѹча˫асѧ всѧкои добродѣтели. и нарѧди ˫а како ѹгодѧть б҃у. ПрЮр XIV, 224в; и тако раздѣли городы... и тако нарѧди с҃ны сво˫а. ЛИ ок. 1425, 60 об. (1054).
4. Распорядиться (что-л. сделать):и ре(ч) Ст҃ополкъ посѣдита вы сдѣ. а ˫азъ лѣзу нарѧжю. и лѣзе вонъ. ЛЛ 1377, 87 об. (1097).
Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. Главный редактор Р. И. Аванесов. 1988.